Un petit peu d'écriture

Cette semaine, tout ce à quoi je pense, c’est l’écriture (je prépare mon cours d’écriture qui commence la semaine prochaine, ainsi que les exercices de production écrite pour le cours de DALF C1 qui démarre la semaine suivante). Alors, quoi de mieux que de démarrer cette newsletter avec des astuces pour améliorer vos compétences en écriture ?

CONSEIL PRATIQUE

Comment structurer un e-mail en français ?

En français, l'e-mail a une certaine formalité, même lorsqu'il est amical. On privilégie souvent un ton courtois et structuré, et il est d'usage d'utiliser des formules de politesse précises. Par exemple, un e-mail professionnel en français sera généralement plus long et détaillé qu'en anglais, avec un souci particulier pour l'introduction et la conclusion.

Il y a aussi des erreurs à éviter absolument ! Par exemple, ne commencez jamais un e-mail sans une formule de politesse initiale, même pour une demande rapide. Évitez également les phrases trop directes ou trop concises qui peuvent sembler abruptes, comme Envoyez-moi les infos. Préférez une tournure plus douce et polie comme Pourriez-vous me transmettre les informations nécessaires ? Enfin, attention à ne pas oublier une salutation de clôture, un e-mail qui se termine brutalement sans un Merci d'avance ou un Bien à vous peut être perçu comme impoli.

Un e-mail bien rédigé suit souvent cette structure simple mais efficace :

1. Objet clair : allez droit au but (ex. : Demande d’information sur le cours d’écriture).

2. Formule d’appel : Bonjour [Prénom ou Madame/Monsieur].

3. Introduction : présentez-vous brièvement si nécessaire et expliquez l’objectif de votre message.

4. Développement : entrez dans les détails de votre demande ou de votre message.

5. Conclusion : une phrase de clôture polie (ex. : Je vous remercie par avance pour votre réponse.).

6. Formule de politesse : Bien à vous, Cordialement, etc.

7. Signature : votre prénom (et nom si besoin).

REGARDE ET APPRENDS

J’ai une vidéo très appréciée sur YouTube qui vous montre comment écrire un e-mail parfait, avec un exercice à la clé.

DÉFI DE LA SEMAINE

Écrivez-moi un petit e-mail à l’adresse support@frenchschooltv.app. Racontez-moi un petit peu pourquoi vous aimez le français et quels sont vos objectifs avec cette belle langue.

Challenge pour les niveaux avancés : Envie d'un défi ? Décrivez vos émotions en utilisant uniquement des expressions familières ou de l'argot. Par exemple, au lieu de dire J'aime le français parce que c'est une belle langue, tentez un Le français, c'est comme une porte vers un nouvel univers pour moi ou un J'adore le français, il me permet de voyager sans quitter mon fauteuil !

VOCABULAIRE

Vous savez, le vocabulaire, c’est la clé, que ce soit à l’écrit ou à l’oral. Cette semaine, j’ai préparé un nouveau pack du mots : École et classe. Il vous attend sur l’application French School TV. Bonne nouvelle : vous pouvez le tester gratuitement pendant 7 jours !

À très vite pour un nouveau petit peu de français !
Vincent